С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к привычному распорядку.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатия сверстников, уверенность. Теперь ей приходится носить маску, скрывая глубокую печаль за обычной улыбкой. Внутри все иначе — пустота и боль, которые не унять.
С началом учебного года в их размеренную жизнь врывается перемена. В школе появляется новый ученик — Стефан Сальваторе. Он держится особняком, его спокойная уверенность и необычная внешность сразу привлекают взгляды. Между Еленой и Стефаном возникает странное, мгновенное понимание, тихое влечение. Но девушка даже не догадывается об истинной природе этого юноши.
Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать свою сущность. Однако его покой нарушает возвращение старшего брата, Дэймона. Тот — полная противоположность: циничный, жестокий, следующий древним инстинктам.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихое противостояние. Два брата, два противоположных начала, втягивают в свою вековую борьбу Елену, ее близких, всех жителей. От их выбора может зависеть судьба каждого.
